Понятное здравоохранение

Posted by Admin Monday, December 9, 2013 3:46:00 PM

Подведены итоги конкурса «Понятное здравоохранение», который провели краевой Минздрав и Центр ГРАНИ. Они предложили гражданам попытаться изложить понятным языком официальные документы, касающиеся прав пациентов.

К переводу на «народный язык» были предложены четыре документа на выбор: Программа государственных гарантий предоставления бесплатной медицинской помощи гражданам; Территориальная программа государственных гарантий бесплатного оказания населению медицинской помощи; Правила предоставления платных услуг; Федеральный закон «Об основах охраны здоровья граждан».

Участвовать в конкурсе мог любой человек, в достаточной мере владеющий русским языком. После регистрации на сайте, участники конкурса выбирали текст для «перевода» и представляли его в виде письменного литературного пересказа, либо в виде презентации в формате PowerPoint. Главное, чтобы содержание оригинала было изложено языком, понятным для широкой аудитории, не владеющей специальными знаниями и терминологией, и чтобы смысл был передан без искажений.

Жюри конкурса, в которое входили профессиональные филологи, журналисты и представители краевого минздрава, определили по два лучших «перевода» для каждого из текстов. Победители получили ценные призы от Центра ГРАНИ: за первое место в номинации – планшет, за второе – MP3-плеер.

Приятно отметить, что Дипломом 2 степени за победу в конкурсе «Понятное здравоохранение» была отмечена сотрудник нашей библиотеки – Копылова Надежда Игоревна, заведующий Центром правовой и гражданской активности. В своём буклете «Платные медицинские услуги», она рассказала о новых  правилах предоставления медицинскими организациями платных медицинских услуг, которые вступили в силу с 1 января 2013 г. Сегодня этот буклет передан во все библиотеки района, и познакомиться с его содержанием может любой желающий.

Gravatar


Site Map | Printable View | © 2008 - 2018 Осинская межпоселенческая центральная библиотека | Powered by mojoPortal | HTML 5 | CSS | Design by styleshout
Яндекс.Метрика